资料编号：ATACD-CR-0038    资料来源：企业注册服务中心     相关网站：www.chengdu-company.com         更新日期：2010年07月

本文主要介绍成都中外合资公司的详细办理流程及注意事项。包括：注册成都中外合资公司的名称要求、成都中外合资公司的注册资本要求、注册中外合资公司所需提交的资料、成都中外合资公司的税务问题以及注册中外合资公司所需的时间等。

成都是四川省省会，在西部大开发中占据主导性的地位，是中国西部投资热点地区，也是整个西部政治、经济、文化的窗口。成都具有两千多年历史，历史悠久，文化底蕴厚重，风光绚丽多姿和名胜古迹众多文明于世，是一座融古代文明与现代文明于一体的文化名城。其悠久的历史孕育了灿烂辉煌的古蜀文明和影响蓉远的地域文化，号称天府之国。成都还是稀世珍宝大熊猫的故土。目前，在蓉投资的外商投资企业累计4389家，世界500强企业已达到124家。

一、中外合资企业概念
中外合资企业，是指中国合资者与外国合资者依照中国法律的规定，在中国境内共同投资，共同经营的，并按投资比例分享利润，分担风险及亏损的企业。国外投资者可以是是外国的企业、个人或合伙人（包括港、澳、台），中方投资者必须是企业， 不可以是自然人。

二、中外合资公司名称
在中国，公司名称有一定限制。在同行业里，除了公司名称不能重复外，商号也不能重复。每个名称只有通过工商部门查实并预留方为有效。公司命名要考虑到很多因素：如带有“地级市”字眼，要到市级单位审批；带有“省级”需要到省一级单位审批；带有“中国”字眼，需到中国商务部审批。

三、中外合资注册资本与实收资本
中国公司有注册资本的要求，公司法规定最低注册资本为3万元，公司行业性质不同，注册资本也会相应的不同。如贸易型注册资本：建议50万，生产型：建议100万，咨询顾问型：建议10万；注册资本可以一次性到位（营业执照签发之日起6个月一次性到位），也可分1-2年内分期到位，如分期到位，需在公司注册完成三个月内，最低到位15%,其余部分分期缴纳。根据注册资本的大小来决定分期到位的年限。注：中国对注册资本到位的要求比较严格，公司注册完后请按章程约定的时间到位，否则将会违反《中华人民共和国公司登记管理条例》及《外商投资企业法》的规定。

四、中外合资经营范围
在中国境内成立的公司都必须有经营范围的要求，是企业从事经营活动的业务范围。企业只能在其允许的经营范围内开展商业活动，此范围会在营业执照上标明。是企业从事经营活动的业务范围。经营范围与注册资本及公司名称有直接关系，注册资本越大，企业从事的经营范围越广。

五、中外合资公司注册操作流程

1、委托程序
填写委托书（确认内容）→提交所需资料→交付款项→审核资料→做申请文件→签署文件→逐一递交政府相关部门办理→告知进程→约30-50个工作日完成→通知客户领取资料→签收。

2、客户操作程序
确定投资主体（企业或个人）→双方投资者董事会决议或会议记录→合资双方签订协议→境外投资者办理律师公证并由中国指定官方机构加签→境外公司银行资信证明→取名→确定经营范围→确定注册资本→确定股东→委任中国公司法人代表→确定中国办公地点，签好租赁合同（考虑消防、环保因素，如需）→委托办理→从投资者名下将投资款汇入资本金账户（注明投资款）→验资（如需）→办理后置审批（如需）。

3、政府办理流程
到工商局核名（预留商号/名称核准）→环保、消防审批（生产型）→特殊行业前置审批（如需，如环保）→到贸工局办理投资批文→市府办理外商投资批文→到工商局办理证照→到公安局指定机构刻印章→到质量技术监督局申领企业组织机构代码证书→到税局办理国、地税登记证→到外汇管理局办理外汇登记证/资本金开户许可证→到银行开资本金账户→到银行开立基本账户（非基本账户自行办理包括一般存款账户、临时存款账户、专用存款账户）→到海关办理进出口登记证（如需）。

六、外方以境外企业形式投资办理中外合资企业所要提供的资料

（一）贸易型企业/非生产型企业

1、境外企业需提供的资料
（1）境外公司董事会会议记录或决议原件；
（2）境外公司证书复印件；
（3）境外公司境外开户银行出具的银行资信证明原件两份，需翻译成中文；
（4）境外公司资料律师公证原件两份，境外公司全套资料需提交到中国司法部认可的机构做认证，如是海外公司还需提供中国驻当地大使馆（领事馆）备签；
（5）境外公司公司印章（备用，加盖申请资料之用）
（6）如公司成立超过一年，则需提交中文版审计报告复印件

2、中方企业需提供的资料
（1）中方企业董事会会议记录或决议原件；
（2）中方营业执照复印件；
（3）中方企业公司章（备用，加盖申请资料之用）；
（4）中方企业上一年度审计报告复印件

3、合资双方需提供的资料
（1）合资双方合资协议书；
（2）确定合资公司名称；
（3）确定合资公司注册资金和经营范围；
（4）合资公司可行性报告；
（5）合资公司章程；
（6）中国法人代表身份证明原件、复印件及一寸彩照2张；
（7）董事会提供所有董事成员名单及身份证件复印件（原件备用）；
（8）租赁合同书原件2份及房地产证复印件1份（并复印首页登记号）。

注：租赁合同要求：需以股东之一名义或合资公司法人代表姓名租用；30平米以上；租期一年以上；用途为商用；该合同须经租赁管理所登记。

（二）生产型企业

1、境外企业需提供的资料
（1）境外公司董事会会议记录或决议原件；
（2）境外公司证书复印件；
（3）境外公司境外开户银行出具的银行资信证明原件两份，需翻译成中文；
（4）境外公司资料律师公证原件两份，境外公司全套资料需提交到中国司法部认可的机构做认证，如是海外公司还需提供中国驻当地大使馆（领事馆）备签；
（5）境外公司公司印章（备用，加盖申请资料之用）
（6）如公司成立超过一年，则需提交中文版审计报告复印件

2、中方企业需提供的资料
（1）中方企业董事会会议记录或决议原件；
（2）中方营业执照复印件；
（3）中方企业公司章（备用，加盖申请资料之用）；
（4）中方企业上一年度审计报告复印件

3、合资双方需提供的资料
（1）合资双方合资协议书；
（2）确定合资公司名称；
（3）确定合资公司注册资金和经营范围；
（4）合资公司可行性报告；
（5）合资公司章程；
（6）中国法人代表身份证明原件、复印件及一寸彩照2张；
（7）董事会提供所有董事成员名单及身份证件复印件（原件备用）；
（8）租赁合同书原件2份或自有房地产证（租赁合同要求：需以股东之一名义或合资公司法人代表姓名租用；200平米以上；租期一年以上；用途为厂房；该合同须经租赁管理所登记。）
（9）消防、环保等前置批准证书。

七、外方以自然人形式投资办理中外合资企业所需提供的资料
1、境外投资者身份公证文件原件两份（投资者在当地公证机关的身份公证，并由中国驻当地的使、领馆认证）；
2、投资者境外开户银行出具的银行资信证明一式二份；
其他请参考以上以“外方以境外企业形式投资办理中外合资企业所需提供的资料”。

八、成都中外合资公司成品内容
1、立项批文 ；
2、公司章程；
3、中外合资企业批准证书；
4、企业法人营业执照正副本；
5、公章、财务专用章、报关专用章（如需）、法定代表人私章各1枚；
6、刻章登记卡；
7、开户许可证、印鉴卡、开、销户确认书；
8、组织机构代码证书正副本、代码卡；
9、国税登记证正副本、登记表、税种核定通知书；
10、地税登记证正副本、登记表；
11、外汇登记证及外汇业务核准件；
12、开立资本金账户；
13、财政登记证；
14、进出口登记证。

九、成都中外合资公司年检
在12月31日之前领取《企业法人营业执照》和《营业执照》的企业，须自第二年开始进行年检，时间为每年的3月1日-6月30日。如有需要，日聪可协助办理。

十、成都中外合资公司报税
在中国设立的公司，须每个月在政府指定的时间内进行报税，中国的税种较多（如营业税、企业所得税、增值税、出口退税等），对于刚刚进入中国的外商，对中国的税务不容易了解，日聪可作为您的税务引导者，帮助企业做帐、报税、财务规划等，真正为企业在财政方面节省开支，并使企业在财务方面正规化。

十一、成都中外合资公司后续服务
日聪可为企业开立基本账户、纳税账户、做账报税、年审、办理海关进出口权、办理一般纳税人认证资格、办理外国人就业证、签证、办理企业员工社保、企业变更、企业注销、注册商标、申请专利、财务税务规划、品牌规划等一系列服务。

十二、成都中外合资公司办理时间
生 产 型： 在资料齐全的前提下，承诺40-60个工作日左右完成。（在环保、消防、卫生审批后起计算，具体时间根据实际业务类型而定）
非生产型： 30-60 个工作日左右完成。（具体时间根据实际业务类型而定）

十三、注册成都中外合资公司日聪的承诺
通过日聪所领取的证书、文件，我们确保其真实性，由成都律师把关。如有虚假，日聪承担法律责任，并双倍作出赔偿。24小时投诉电话：香港852-62276736成都86-28-86676601。

十四、注册成都中外合资公司为什么要选择日聪
1、日聪是一家无国界跨行业的企业，服务网点遍布全球：香港、深圳、北京、广州、上海、厦门、泉州、义乌、成都、吉隆坡、多佛、伦敦，可能有一家在您身边。
2、日聪提供一站式、个性化服务，已经建立了15个服务中心：企业注册服务中心、企业商贸服务中心、企业秘书服务中心、企业财税服务中心、知识产权服务中心、创意策划服务中心、企业项目策划中心、企业资讯科技中心、企业人才培训推荐中心、移民留学服务中心、文化出版服务中心、企业合作交流中心、企业投资发展中心、软件硬件研发中心、市场营销服务中心，选择日聪可能有一样适合您。
3、日聪具有团队优势和全天候服务优势，提供24小时服务。
4、日聪的服务具有针对性和多元化优势，别人为您服务的结束恰恰是日聪为您服务的开始。

如需进一步了解，请联系日聪成都电话:86-28-86676605，传真:86-28-66132001；
E-mail: cdtannet@hotmail.com，MSN: cdtannet@126.com。